Update build process for backoffice-dsu

Create a separate repo for:

• backoffice-dsu/egov-dapp
• backoffice-dsu/egovid-dapp

and update the build process to optionally install/clone it.