Dapp-market middleware can go into an endless loop when asked to publish under a domain he knows, but not the one he's running on

eg: running dapp market under glass.local and trying to publish under glass.local-vault